На площадях Италии

Среди организаторов демонстраций в Италии в июле 1960 года и в октябре 1962 года* среди тех, кто пал жертвой, были и юноши, готовые крикнуть в лицо фашистам "Нет!". Ребята почувствовали горький запах фашизма, сумели распознать его, ибо из разговоров с родителями усвоили, что фашизм может скрываться под тысячью личин. И что Сопротивление в горах не по нынешним временам, теперь нужно выходить спло

* В 1960 г. неофашистская партия готовила в Италии переворот, который был предотвращен в результате забастовок и манифестаций левых демократических сил. В 1962 г. под нажимом прогрессивной общественности правительством Италии был принят ряд реформ. -Прим. перев. ченно на площади, как это сделали юноши в Генуе, Милане и других городах. Они продемонстрировали, что единство сила и что фашизму навсегда заказан путь. Разумеется, я не хочу, чтобы наши дети сидели в тюрьмах и умирали под пулями полицейских. Но они должны жить согласно своим принципам, бороться за них и в случае необходимости мужественно идти на риск, сопряженный с этой борьбой. Именно потому, что и мы, и они против того, чтобы молодежь убивали на площадях и бросали в тюрьмы, необходимо воспитывать из них борцов, даже если это сулит им и нам черные дни. Мои дети, в те поры еще совсем маленькие, организовали в июле 1960 года небольшую, но рискованную манифестацию. Мы были на взморье, когда прочли в газетах о событиях тех дней. Однажды Карлотта стала настаивать, чтобы я отвела ее в город в магазин купить что-то из одежды. Тонино, Альберто, Луиза и Джанна (им тогда всем было по 12 лет, а Карлотте - 8) сказали, что тоже придут туда.

Пойдемте с нами! предложила я.

Нет, мы сами погуляем, а потом встретимся.

Действительно, они нашли нас в магазине одежды, раскрасневшаяся Джанна заявила:

Мы кое-что сотворили!

Что же? Разбили витрину?

Нет, мы повесили антифашистский плакат на доску объявлений ИСД*.

А я должна была тебе рассказать, если бы они до двух не вернулись, пояснила Карлотта.

ИСД - Итальянское социальное движение, неофашистская партия, создана в 1946 г. - Прим. перев.

Я незамедлительно пошла посмотреть. Доска объявлений ИСД висела на людной улице, ребята выполнили операцию, ловко отвлекая внимание прохожих: они чихали, сморкались, роняли и поднимали носовые платки, а в это время один из них повесил на видном месте листок из тетради с текстом: "Долой фашистов из правительства, нам не нужны убийцы!" Когда наши дети идут по городу в рядах демонстрантов, выступающих за солидарность с народом Кубы либо в защиту бастующих рабочих, мы, глядя на осунувшиеся лица подростков, видим круглые детские мордашки. И спрашиваем себя, откуда так неожиданно появился этот сосредоточенный юноша, что шагает среди своих товарищей студентов и рабочих воодушевленный уверенностью в своей правоте? И тогда мы вспоминаем, что много лет назад хотели видеть именно такими наших детей своими последователями, способными осуществить то, что нам не удалось. Мы вспоминаем малыша, которого с таким удовольствием баловали, потом мальчишку, не дававшего покоя своими шалостями, непослушного, нерадивого, сколько с ним было хлопот! Вспоминаем нашу родительскую мнительность, боязливость, стремление уберечь детей от лишних беспокойств и сложных проблем. Любя их, мы были чрезмерно снисходительны, и вот мальчишки не дорожили домашними вещами, ломали их, писали на стенах. Признавая за собой эту вину, мы впадали в отчаяние, думали, что они растут нерадивыми и ленивыми. "Но они же - хорошие,- твердили мы себе,-они честные. Они не способны на подлость. Они не поступят беспринципно". Мы были правы, хорошие качества характера восторжествовали... Мы обнаруживаем теперь, что самые значительные темы ребята выслушивали внимательнее, чем мы думали, все осмысливали и впитывали, невзирая на озорство и несобранность. Тогда мы этого не замечали. Вспыльчивые, переутомленные, мы были озабочены главным образом бытовыми трудностями, порванными брюками, нехваткой какой-нибудь мелочи. Мы ругали их за то, что они залеживаются в постели, рискуя опоздать в школу, и не замечали, что, едва поднявшись с кровати, они хватались за свежие газеты, читали последние новости и в школе высказывали по этому поводу свое мнение, требуя к нему уважения; они рисковали оказаться изолированными и (чего так боятся ребята!) непопулярными. Теперь мы видим: допущенные нами по лени и непоследовательности ошибки оказались второстепенными, в главном мы вели себя верно, не поддавались на компромиссы, подавали детям пример, который они сочли достойным подражания. Результат достигнут. Дети росли, избыток энергии побуждал их ходить в ботинках по дивану, выбрасывать в окно посуду, теперь их вдохновляет мужество и непримиримость то, к чему, невзирая ни на что, их приучали дома. Именно непримиримость и мужество это та почва, на которой из детей вырастают настоящие люди. Они идут сегодня по улицам города с транспарантами, и нам видится, что идут они по правильному, надежному пути, который мы им проложили, на нем мы встречаемся с ними и вместе забываем о допущенных ошибках.